炸毀加里森酒吧的指使者居然是坎貝爾，謝爾比被選中執(zhí)行任務(wù)而且沒(méi)有拒絕的權(quán)力。謝爾比拒絕愛(ài)爾蘭的人要求就離開(kāi)，他知道唐納·亨利是個(gè)間諜并且每周都會(huì)去薩爾特利的紅帽媽媽酒吧密室里與反和約的愛(ài)爾蘭人見(jiàn)面。 謝爾比讓坎貝爾干掉他再來(lái)談交易?！　√甑饵h接管了薩爾特利最奢華的伊甸園俱樂(lè)部。謝爾比在他的辦公室里的時(shí)候有人來(lái)應(yīng)聘會(huì)計(jì)，沒(méi)想到進(jìn)來(lái)的時(shí)候竟然是邁克爾，謝爾比希望他不要走自己的老路 ?！　∶贰た栴D幫謝爾比訓(xùn)練那匹馬，謝爾比希望能在艾普森賽馬會(huì)拿下每場(chǎng)比賽的馬，要拿下溫布爾頓賽馬場(chǎng)?？栴D調(diào)查過(guò)謝爾比，知道他現(xiàn)在的身份是假的也知道他曾經(jīng)獲得過(guò)兩塊英勇勛章。謝爾比答應(yīng)波莉讓她的兒子邁克爾接手新生意正當(dāng)?shù)纳??！　≈x爾比接手了出口貨物，他們?cè)诳返擎?zhèn)有一間安全倉(cāng)庫(kù)以及通往白楊碼頭的安全通道所以周一早晨他們的首批貨運(yùn)往新斯科舍生活上的哈利法克斯而那里頒布了禁酒令，而且謝爾比公司持由首相本人批準(zhǔn)的許可證，邁克爾只管帳就算出了問(wèn)題也不會(huì)牽扯到他。　　謝爾比已經(jīng)做了自己死后的安排，意大利人和猶太人達(dá)成協(xié)議要共同對(duì)付吉普賽人。邁克爾和艾薩去酒吧喝酒可是因?yàn)閷?duì)黑人艾薩的歧視而引起了斗毆，可是邁克爾是波莉的孩子這個(gè)身份讓在瑪奎斯酒吧的那些人離了。亞瑟知道事情和帶人燒了瑪奎斯酒吧。　　坎貝爾沒(méi)有干掉唐納，那些會(huì)讓人引起懷疑只能由謝爾比出手，不過(guò)坎貝爾保護(hù)他不需要承擔(dān)后果。謝爾比告訴他，如果自己死了他也活不了。