李要搬家了，他的房東把租金提高了，所以李瑤搬到另一個地方，然后，想掙一點中介費的杰拉德承包了這個任務。　　約瑟夫·佩納被殺，他的車被裝了炸彈，而爆炸的那一刻，他就在車上。李和卡特通過線索找到丹尼斯.彼得森，丹尼斯·彼得森一見到李立即逃，李也不在狀態(tài)被丹尼斯·彼得森推下海，幸好卡特及時趕到，捉住了丹尼斯·彼得森，然而，丹尼斯·彼得森并沒有殺約瑟夫·佩納?！　『髞恚炼鳌ゑR拉又被同樣的手法殺死，李和卡特又找到了克里格，結(jié)果發(fā)現(xiàn)克里格也是受害人之一，他的椅子下也裝有炸彈，卡特仿照印弟安娜·瓊斯的做法救下克里格，在救援現(xiàn)場，他們發(fā)現(xiàn)了真正的兇手特洛伊·諾瓦切克，特洛伊·諾瓦切克看見李立即逃跑，李趕緊追上，李和特洛伊·諾瓦切克激戰(zhàn)一番后，被打傷，特洛伊·諾瓦切克逃跑。后來，在查德的幫忙下，李和卡特找到了特洛伊·諾瓦切克的下一個目標茉莉，但為時已晚，特洛伊·諾瓦切克給茉莉穿上炸彈背心，而遙控器在特洛伊·諾瓦切克手上，危機一刻，李碰掉特洛伊·諾瓦切克手上的遙控器，李與特洛伊·諾瓦切克激戰(zhàn)起來，卡特救下茉莉，并把炸彈背心卸下，飛快扔到防炸區(qū)。炸彈爆了，大家都安全了，李和卡特十分高興。　　杰拉德幫李找到了房子，就在迪迪家，原來李想找 一個像家的房子。